Etiketa Onsen: 7 Základných Pravidiel Pre Horúce Pramene V Japonsku

2024 Autor: Francis Oldridge | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 20:43

Väčšina Američanov absolvuje v živote iba jednu cestu do Japonska, čo je vzhľadom na jej postavenie na opačnej strane planéty úplne pochopiteľné. Preto bezpodmienečne musíte navštíviť onsen, geotermálne vyhrievaný prameň s vodou, ktorá obsahuje množstvo prospešných minerálov - už nikdy inde na svete nenájdete podobné zážitky.

Japonský onsen sa používal už pred vedením záznamov. Tisíce ľudí sa nachádzajú na všetkých domovských ostrovoch krajiny. Onsen môže byť samostatne stojaci alebo pripojený k hotelu alebo ryokanu. Bazény sú, najčastejšie, oddelené podľa pohlavia, a to buď priečkami, samostatnými kúpacími oblasťami alebo striedaním časov kúpania.

Onsen však nie sú aquaparky ani kúpeľné domy. Sú to miesta voľného času, pokojnej meditácie, ľahkej socializácie a predpisov. Áno, rovnako ako takmer všetko v Japonsku, aj tu platia prísne pravidlá etikety onsen, ktoré je potrebné dodržiavať pri návšteve.

Než sa teda vyzlečiete a ponoríte sa do bazéna plného sopečne vyhrievanej pramenitej vody, dajte si pozor na často nevyslovenú etiketu a protokol onsen, pretože to posledné, čo chcete, je vykopnúť, keď dosiahnete maximálnu relaxáciu.

7 pravidiel pre návštevu japonského Onsenu

Pravidlo č. 1: Pred vstupom do Onsenu sa umyte

Väčšina z nich bude mať sprchu v alebo priamo pred kúpaním, kde si vyžaduje umytie tela. Vstup do onsenu s mydlom, špinou alebo potom na tele je neprijateľný a je dôvodom na vylúčenie z jari. Využite tento okamih ako príležitosť na dôkladné vydrhnutie a premýšľajte o ňom ako o príprave na ošetrenie pokožky celého tela. Koniec koncov, jar je plná prírodných zlúčenín a minerálov, ktoré sú skvelé pre pokožku.

Pravidlo č. 2: Musíte byť úplne nahí

Tento neexistuje žiadny spôsob. V Japonsku je oblečenie, uteráky a akýkoľvek iný odev, ktorý sa môže nosiť, považované za pošpinené alebo „špinavé“a nikdy by nemali byť nikdy prinesené do onsen. Nahota je teda výslovne vyžadovaná, ale v skutočnosti to nie je nič vážne. Ak ste sa niekedy museli sprchovať na hodine telocvične (kto to nebol), nahota v onsene je oveľa menej trápna, pretože a) už nie ste dospievajúci dospievajúci, b) nikoho nezaujíma, ako vyzeráte, a C) určite si neprasknete uterákom. To znamená, že niektoré onsen umožní kúpanie v plavkách, ale je to veľmi zriedkavé (a taký onsen zvyčajne neposkytuje najautentickejší zážitok).

Pravidlo č. 3: Skromnosť sa cení

Aj keď je nahota povinná, očakáva sa skromnosť. Použite svoj malý uterák na ležérne ukrytie svojich dolných oblastí, keď prechádzate zo šatne za sprchou do onsenu a späť. Všimnete si, že väčšina japonských mužov a žien urobí to isté.

Pravidlo č. 4: Nikdy nemáčajte uterák do vody

Týmto sa vracia k pravidlu č. 2 a predstava, že uteráky sú špinavé a nemali by prichádzať do styku s vodou. Väčšina ľudí jednoducho nosí malú látku, ktorú dostanú, keď sa prihlasujú do onsenu na hlave. Môže to vyzerať vtipne, ale je to najjednoduchší spôsob, ako nestratiť uterák a zároveň neznečistiť vodu. Keď to robia všetci ostatní, nebudete sa cítiť tak smiešne, keď sedíte v 110-stupňovej vani s uterákom na hlave.

Pravidlo č. 5: Nepodstupujte (alebo si nedávajte vlasy do vody)

Je do značnej miery zakázané ponárať si hlavu pod vodu v onsene - a to z dobrého dôvodu. Nikto nechce, aby sa v prostredí bakteriálnych baktérií vznášali choroboplodné zárodky. Je tiež dobré vždy ponoriť vlasy do vody, hlavne aby ste zabránili znečisteniu vody olejmi a zvyškami prípravkov na starostlivosť o vlasy, ale tiež jednoducho udržujte vlasy mimo odtoku z kúpeľa (často ich odtekajú a čistia).

Pravidlo č. 6: Žiadne tetovania

Je nám ľúto, ale toto je veľké nie v krajine, kde si väčšina ľudí stále spája tetovanie s japonskou mafiou Yakuza. Ak máte malé tetovania, ktoré je možné zakryť nepremokavým obväzom, nemali by ste mať problémy so vstupom, ale ak máte tetovanie od hlavy po päty, najlepšou možnosťou pre návštevu onsenu je rezervácia súkromného cez ryokan.. Niektorí obyvatelia Tokia sú špeciálne zameraní na cudzincov, a preto sú zhovievavejší, pokiaľ ide o tetovanie (a nahotu, ako je uvedené vyššie), ale je ich málo.

Pravidlo č. 7: Po ponorení zostaňte a relaxujte

Väčšina z nich má oblasti, kde môžete po pobyte v horúcom prameni relaxovať. Od horúcich miestností s pieskom po malé bary až po salóniky s masážnymi stoličkami a pohármi Kirin alebo Saké - tieto zariadenia sú čerešničkou na torte onsenového koláča a mali by ste ich využívať, kým môžete. Kde inde si budete môcť zdriemnuť pod hromadou vyhriateho piesku? Iba v Japonsku!

Poznámka redakcie: Tento článok je súčasťou príručky Cesta do Japonska sprievodca. Naši autori mali to potešenie, že zažili Japonsko v mnohých podobách, od výškových barov v Tokiu po tradičné čajové obrady v Kjóte. Dúfame, že vás táto séria článkov nielen informuje, ale aj inšpiruje k vlastnej ceste do krajiny vychádzajúceho slnka. Článok pôvodne publikovaný 31. októbra 2017.